![]() |
FRENCH TITLE
Tin Tin au Congo
SERIALISATION
Tin Tin in the Congo ( Tin Tin au Congo) was Tin Tin's second adventure.
The serialisation of Tin Tin's adventure in the Land of the Soviet's ended on the 8th May 1930 edition of Le Petit Vingtième.
In the issue of the 29th May it was announced that "Next week Tin Tin and Snowy in Congo (La Semaine Prochaine Tin Tin et Milou au Congo).
![]() |
Le Petit Vingtième 19th May 1930 Tin Tin et Milou au Congo |
The serialisation of Tin Tin au Congo commenced in the 5th June 1930.
![]() |
Le Petit Vingtième 5th June 1930 Tin Tin et Milou au Congo |
![]() |
Le Petit Vingtième 5th June 1930 Tin Tin et Milou depart Brussels for the Congo |
The 12th June 1930 edition shows Tin Tin on the cover of Le Petit Vigntieme promoting the the French department store Le Bon Marché and it's reputed department which had supplied Tin Tin colonial articles prior to his departure.
![]() |
Le Petit Vingtième 12th June 1930 Le Bon Marché equips Tin Tin |
Tin Tin's adventure in the Congo was serialised from 5th June 1930 to19th June 1931.
![]() |
Le Petit Vingtième 5th June 1930 to 19th June 1931 Les Adventures de Tin Tin Reporter du Congo |
The final part of Tin Tin's adventure sees the intrepid reporter returning to Belgium on an aircraft.
![]() |
Tin Tin in the Congo Le Petit Vingtième Tin Tin returns from Africa |
![]() |
Le Petit Vingtième 25th June 1931 Tin Tins plane flies over the Sahara |
![]() |
Le Petit Vingtième The Return of Tin Tin and Snowy |
Tin Tin arrived at the Brussels Gare du Nord station where he was met by enthusiastic crowds. Also meeting him where two of Hergé's other characters from Le Petit Vingtième, Quick and Flupke.
![]() |
Tin Tin and Snowy return form the Congo Native Africans with Tin Tin |
![]() |
Tin Tin and Snowy return form the Congo Boy Scouts carrying souvenirs from Africa |
On the balcony of the offices of Le Vingtième Sicle, Tin Tin alongside Hergé, announced that the album of the adventure in the Congo is on sale at Brussels department store, Le Bon Marché. He also reveals his next assignment, America.
Tin Tin and Snowy return form the Congo Tin Tin and Hergé announcements Offices of Le Vingtième Sicle Brussels |
![]() |
Le Petit Vingtième 9th July 1931 |
![]() |
1931 16th July THE ARRIVAL OF TINTIN Tintin, followed by Herge, Quick, Flupke and some Congolese, leaves the station amid cheers |
![]() |
Tin Tin au Congo 1931 Album |
![]() |
Tin Tin au Congo 1931 |
Whilst updated in 1946, the racist portrayals and scenes of animal cruelty still raised concerns. It was not until 2007 when it was finally translated into English. The album is subject to bans and restrictions and not included in some Tin Tin collective works.
Tin Tin's adventure is set in the Belgium Congo, a colony under Belgian rule in 1930.
![]() |
Belgian Congo |
The territory covers the area of the basin of the River Congo.
![]() |
River Congo Basin |
![]() |
River Congo |
The Belgian Congo was under Belgium influence from 1885 when the territory in the Congo Basin was ceded as the personal property of the Belgian King Leopold II. He exerted direct brutal rule and created a humanitarian disaster.
In 1908 as a result of missionaries complaining about the treatment of the Congolese people and international pressure led to the Belgian government taking over the failing territory and it became a Belgian Colony.
The colony was ruled by Belgians who provided the financial and administrative functions of the colony through it's structure of provinces and districts. The Belgian rule in the Congo was based on the "colonial trinity", the Belgian state, missionaries and private companies.
Belgian Missionary |
![]() |
Belgian Missionary School |
![]() |
Belgian Missionaries |
![]() |
Belgian Congo Banknote |
![]() |
Tin Tin et Milou au Congo |
It was in the context of the the Congo being a Belgian colony and under the rule of a Belgian administration in which Tin Tin's adventure in the Congo is set.
SYNOPSIS
The adventure commences with Tin Tin boarding a train en route to a port. The first scene depicts a group of wishers including reporters and boy scouts seeing Tin Tin off. One of the reporters is a cameo of Hergé, another is his work colleague and friend Edgar P Jacobs. Two boys in the scene are Quick and Flupke who Hergé also serialised in Le Petit Vingtième from January 1930. In the background are two more characters who would rise to prominence in later Tin Tin adventures, the bungling Scotland Yard detectives, Thomson and Thompson (Thom(p)son Twins).
![]() |
Tin Tin in the Congo Departing for Africa Quick and Flupke, Hergé, Edgar Jacobs, Thomp(p)son Twins |
![]() |
Tin Tin in the Congo Tin Tin and Snowy set off for Africa |
On board ship Snowy breaks a mirror, which no doubt brings him bad luck. In the course of the sea journey he is attacked by a parrot, believes his tail will be cut off by the ships carpenter, attacked by a Stowaway, which ends up with him jumping overboard. A rescue attempt by Tin Tin is scuppered by an electric fish, forcing Tin Tin to dive overboard to rescue Snowy from sharks.
After a hectic journey Tin Tin and Snowy finally arrive off the coast of Africa.
![]() |
Tin Tin in the Congo Arriving on the African Coast |
As Tin Tin's ship approaches the coast natives eagerly await his arrival. "See that grand ship, Snowball, Tin Tin and Snowy come in that big ship"
![]() |
Tin Tin in the Congo Natives awaiting Tin Tin and Snowy's arrival |
On arrival in Africa, Tin Tin and Snowy are greeted by a crowd of well-wishers.
![]() |
Tin Tin in the Congo Arrival in Africa |
![]() |
Tin Tin in the Congo Greeted by well-wishers |
One less welcoming individual is the Stowaway that attacked snowy, who plots Tin Tin's downfall.
Tin Tin now sets off on his adventure, seeking the assistance of a local native boy, Coco, and hiring a car for transport.
![]() |
Tin Tin in the Congo Tin Tin's native assistant Coco |
![]() |
Tin Tin in the Congo Tin Tin sets off for his African adventure |
Tin Tin's first activity is the contentious practice of big game hunting, popular in colonial times.
![]() |
Tin Tin in the Congo Big Game Hunting |
During that activity he rescues Snowy from being eaten by crocodiles, slaughters antelope, and once again rescues Snowy, this time from monkeys.
As the adventure continues, Tin Tin's car gets stuck on a railway track where it was hit by a steam locomotive, and surprisingly, the car is undamaged, the impact toppling the train off the track. The train is eventually replaced on the tracks, and Tin Tin saves the situation by towing it with his car. In doing so he meets the Babaorum people.
![]() |
Tin Tin in the Congo Train Incident |
![]() |
Tin Tin in the Congo Meeting the Babaorum people |
Tin Tin is invited to hunt lion with the King of Babaorum. An encounter which brings Tin Tin and Snowy face to face with a lion.
![]() |
Tin Tin in the Congo Tin Tin and Snowy encounter a lion |
Rather than killing the lion, with the help of Snowy, the lion is tamed, impressing the native Babaorum people. It does not however impress the village Witch Doctor, who thinks Tin Tin will undermine his influence by such deeds. Appearing on the scene is the Stowaway from the sea journey to Africa, who together with the witch doctor frame Tin Tin for stealing and defacing a local idol statue.
Sentenced to death, he awaits his fate, however he is rescued by Coco. Tin Tin clears his name, the witch doctor is banished and Tin Tin briefly becomes Chief of the Babaorum people. The banished Witch Doctor gets together with the Stowaway and engineers a war between the Babaorum and their rivals the M'Haturn.
![]() |
Tin Tin in the Congo The M'Haturn marches off to war |
It was not only Tin Tin that was left in a predicament. The Stowaway tethered Snowy to a stake in the ground and left to be devoured by wild animals. Tin Tin goes off in search of his canine companion, rescuing him from a snake. Everyone returns to the Mission. At the Mission Tin Tin conducts a mathematics class during which a leopard wanders in, which he successfully expels.
![]() |
Tin Tin in the Congo At the Missionary School |
![]() |
Tin Tin in the Congo Leopard in the Classroom |
The next day Tin Tin set's off elephant hunting, and is once again attacked by the Stowaway who has disguised himself as a missionary. Initially Tin Tin overpowers the Stowaway and finds a letter, but it is the Stowaway who ultimately prevails and knocks out Tin Tin. Tin Tin is put in a small dugout canoe, still unconscious, and cast into the river. He goes over a large waterfall and is luckily snagged on a tree. Snowy seeing what is happening goes back to the Mission, alerts the Missionary Priest, who once again rescues Tin Tin from his predicament.
![]() |
Tin Tin in the Congo Waterfall predicament |
Following his rescue, Tin Tin spots the Stowaway and sets off after him. A fight results, during which Tin Tin and Stowaway fall into a river. Tin Tin survives, the Stowaway gets eaten by crocodiles.
![]() |
Tin Tin in the Congo Stowaway eaten by crocodiles |
Having survived his latest attack, Tin Tin sets off to find Snowy, only to find he has been enthroned as the ling of a pygmy tribe.
![]() |
Tin Tin in the Congo Snowy Pygmy King |
Snowy had retrieved the letter previously found by Tin Tin. The letter, signed by AC, outlined that he wanted "rid of the reporter Tin Tin by any means, making it appear an accident". It also detailed a rendezvous where the Stowaway would receive further instructions.
Disguising himself as the Stowaway, Tin Tin meets up with a person called Gibbons, and finds the Stowaway's name was Tom. Overpowering Gibbons, Tin Tin extracts information about what is going on.
AC is Al Capone the notorious Chicago gangster who was looking to control diamond production in Africa. When Capone heard about Tin Tin's departure for the continent Capone thought that he had discovered the plot so he decided that Tin Tin should be got rid of.
Tin Tin hands Gibbons over to the Colonial Police. That evening, using the information gleaned from Gibbons, Tin Tin and the Colonial Police capture the rest of the criminal gang, ending their illegal activities.
![]() |
Tin Tin in the Congo Criminal gang captured by Colonial Police |
After the series of adventures, encounters with wild animals, attacks by criminals, Tin Tin relaxes and reads the newspaper headlines detailing his unmasking of the plan to control diamond production.
![]() |
Tin Tin in the Congo Tin Tin reading of his exploits |
![]() |
Tin Tin in the Congo Newspaper headlines recording Tin Tin's exploits |
![]() |
Tin Tin in the Congo Rescue by aircraft |
It transpires the aircraft had been looking for Tin Tin, in order to transport him back to Europe, for a new assignment was awaiting the intrepid reporter, America
![]() |
Tin Tin in the Congo Tin Tin flys back to Europe en route for America |
The natives of the Congo extol the virtues and exploits of Tin Tin and Snowy, their adventures going into the natives folklore.
![]() |
MISSIONARY PRIEST |
![]() |
MR GUBBINS |
Cameo Appearances
![]() |
Quick and Flupke, Hergé, Edgar Jacobs, Thomp(p)son Twins |
At the begining of Tintin in the Congo there is a scene where he is seen off on a train en route to hid port of departure for Africa. A crowd includes a cameo of Hergé as a reporter and fellow illustator Edgar P. Jacobs.
Also present are Quick and Flupke, two other characters whom Hergé illustrated in Le Petit Vingtième. Lurking in the background are Thomson and Thompson, two bungling Scotland Yard detectives who would feature in later adventures of Tintin.
LOCATIONS
Belgian Congo
LINKS
Official Site
Tintin in the Congo — Tintin.com
Tin Tin Wiki
Wikipedia
Tintin in the Congo - Wikipedia
Tin Tin Passion
Les différentes éditions des albums (tintinpassion.net)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.